Примеры использования: для знакомства

Значит, у нас есть список слов из фальшивой анкеты для знакомства.
So we have a list of words from the fake dating profile.
Казино и комната для знакомства.
Casino and get-acquainted room.
Это из-за того, что я не создана для этих знакомств вслепую.
It's just that I'm not cut out for this whole blind dating thing.
Тяжелое время для знакомства.
It was a complicated time to meet.
Пять штук для знакомства кажется немного круто.
5 grand for an introduction seems a little steep.
У него есть профиль для знакомств.
He has a dating profile.
Тогда я оставлю вас двоих для знакомства, ладно?
Then I'll leave you two to get acquainted, huh?
Ты был рожден для бара для знакомств.
You were born for the dating bar.
Свадьба - отличная место для знакомства с девушками.
Weddings are a great place to meet chicks.
Не нашлось подходящего момента для знакомства.
There really was no good time for introductions.
Кости - это приложение для знакомств.
Dice is a dating app.
Я оставлю вас вдвоем для знакомства.
I'll leave you two to get acquainted.
Так может ты просто не идеальный кандидат для интернет-знакомств.
So, maybe you're just not the ideal candidate for Internet dating.
Возможно, для знакомства с ним немного рановато.
Probably a little early to meet the boyfriend.
Через полчаса жду всех в своём кабинете для знакомства.
I look forward to receiving all of the personnel in my office in half an hour for introductions.
Я видел ваш профиль для знакомств.
I saw your dating profile.