Примеры использования: для быстрого

Пожалуйста, присоединяйтесь к нам на обсуждении продвинутых алгоритмов для быстрого учетверения точки эллиптической кривой.
Please join us for advanced algorithms for fast quadrupling of an elliptic curve point.
Это - одно из самых эффективных веществ в мире для быстрого снижения температуры.
It's one of the most effective substances in the world for rapid temperature reduction.
Только сейчас, дело завершено, но орудие убийства довольно тяжелое для быстрого передвижения.
Only now, the job's done, but the murder weapon is too heavy to move quickly.
Для быстрого доступа в интернет Выбирайте СКОРОСТЬ!
For Fast Internet Access, Get SPEED!
Комитету по обзору ММСП в связи с Эболой следует определить необходимые сроки для быстрого принятия решений.
The IHR Review Committee for Ebola should determine required timelines for rapid decision-making.
На рынок уже поступают новые тесты для быстрой диагностики.
New rapid diagnostic tests are coming on the market.
Теперь я понимаю, почему ты вламываешься в дома для быстрой наживы.
And now I see why you're knocking off houses for quick cash.
В микроволновых печах такие поля используются для быстрого подогревания пищи.
In microwaves ovens, we use them to quickly heat food.
Для быстрого возвращения.
For a quick return.
У Омни есть ресурсы для быстрого отхода.
Omni has the resources to make a quick exit.
Сыворотка для быстрого воспроизводства лейкоцитов.
Rapid leukocyte reproduction.
Криптовалюты волатильны, то есть дают массу возможностей для быстрого роста депозита.
cryptocurrency they are volatile, that is, they provide a lot of opportunities for a quick deposit growth.
Для быстрого процесса и исключить все негативные чувства.
To quickly process and expel all negative feelings.
Это относится не только к мишеням, непосредственно предназначенным для быстрого зажигания.
This statement is valid not only for targets specially designed for fast ignition.
предоставление трех переносных рентгеновских флуоресцентных устройств для быстрого измерения концентраций свинца в почве;
provision of three hand-held x-ray fluorescence devices for the rapid measurement of lead concentrations in soil;
Ага, для быстрых нейтронов.
Yeah, for fast neutrons.