Примеры использования: для безопасности

Поставлю собак веерообразно, для безопасности.
Put the dogs in a fan formation for safety.
Нет времени для безопасности!
There's no time to be safe!
Правильно, для безопасности.
That's right, security.
- А это слишком близко для спокойствия.., и для безопасности.
"And that's too close for comfort-or safety.
Для безопасности они проверяют каждого пассажира.
They screen every passenger for safety.
Я думаю, он хочет сделать для безопасности длинное медленное снижение.
I guess he's going to play it safe with a long, slow descent.
Ваш офис - кошмар для безопасности.
Your office is a security nightmare.
Поручень не для безопасности.
No, that's not a safety bar.
Последствия для безопасности страны могли оказаться весьма серьезными.
The implications for U.S. security were devastating.
Вооруженное противоборство правительства Судана и вооруженных групп и его последствия для безопасности
Fighting between the Government of the Sudan and armed groups and its impact on security
Карабины им для безопасности.
The carbines are for protection.
Они забирали его а Абботсвилль... для безопасности.
They were taking him to Abbottsville for safekeeping.
Ну вообще-то это для безопасности.
Apparently, it's for security.
Не следует недооценивать потенциальные последствия этих угроз для международной безопасности.
The potential impact of those threats on international security should not be underestimated.
Порошок для безопасности.
The powder is for your protection.
Он попросил меня забрать их у вас для безопасности.
He asked me to fetch it for safekeeping.