Примеры использования: дискотека

Это тихая дискотека.
It's a silent disco.
- Это убогая школьная дискотека, когда идёшь в спортзал и танцуешь под музыку, и всякое такое.
- It's this cheesy school dance, where you go in the gym and dance to music and stuff.
Но это же выпускной бал, а не дискотека.
Well, she's going to a prom, not the discotheque.
Намного позже клубы закрылись, адская дискотека бушует.
Long after the clubs have closed, disco inferno rages on.
Ты решила сходить с ним на дискотеку Глубоководные Рыбы.
You decided to go with him to the Fish Under the Sea dance.
- Это ресторан, а не дискотека.
- It's a restaurant, not a discotheque!
Роликовая дискотека?
Roller disco?
И я хочу, чтобы ты пообещала мне, что пойдёшь прямиком к Стерлинг после дискотеки, и я имею в виду прямиком.
And I want you to promise me to go straight to Sterling's house after the dance, and I mean straight.
Это клиника а не дискотека!
This is a hospital, not a discotheque!
Это вообще не дискотека.
This is not a disco.
Все-таки это дискотека ретро.
It's a retro dance, after all.
- Это полицейский участок, а не дискотека.
It's a police station, not a discotheque.
Не позволяйте интерьеру Гиббса обдурить вас, потому что выглядит так, словно наверху дискотека.
Don't let Gibbs' decor fool you, 'cause upstairs, it's like a disco.
Я думал, вы хотели сходить на дискотеку.
I thought you guys wanted to go dancing.
Дискотека это чудесно!
Discotheque, great.
Дискотека в деревенском клубе.
Disco in the village hall.