Примеры использования: дискомфорт

- Ну, сэр... - замялся Толланд, испытывая явный дискомфорт.

"Well, sir," Tolland said, his discomfort obvious,

Я чувствую дискомфорт, когда он говорит.

I'm not comfortable letting him speak.

Небольшой дискомфорт?

Я просто ощущал дискомфорт от мысли участия в этой вечеринке.

I just didn't feel comfortable with joining in to that party.

- Вы испытываете какой-нибудь дискомфорт?

-Are you experiencing any discomfort?

А пока что не создавайте ему дискомфорта.

In the meantime, keep him comfortable.

Это просто послеоперационный дискомфорт.

It's just post-op discomfort.

Как мы, они также ищут свой собственный комфорт а не дискомфорт.

Like us, they also seek their own comfort rather than discomfort.

Это вызовет небольшой дискомфорт.

This is gonna be a little uncomfortable.

Мы видим, как другие люди сталкиваются с ненужными проблемами, и испытываем дискомфорт.

We see others facing unnecessary difficulties and feel distress.

Нам так жаль, если мы заставили тебя почувствовать дискомфорт.

We're so sorry if we made you feel uncomfortable.

Это халатное причинение эмоционального дискомфорта."

This is a negligent infliction of emotional distress."

Ложь доставляет тебе дискомфорт.

You're made uncomfortable by untruth.

Он сообщил вам о дискомфорте, который он испытывает из-за этих ран.

He conveyed to you a great deal of distress over this wound.

Я доставляю тебе дискомфорт?

Am I making you uncomfortable?

Заставляет их чувствовать дискомфорт, даёт тебе контроль над ситуацией.

Makes them feel uncomfortable, puts you in control.