Примеры использования: дешевле

Строить дёшево, просто, разумно.
To build cheaply, simply, intelligently.
Почти каждый вечер она готовила ужин, а когда они шли куда-нибудь, выбирала самые дешевые бистро или кафе.
She came over almost every evening to cook for Tony. When they went out to dinner, Dominique insisted on going to inexpensive bistros or sandwich bars.
Высокие стулья - это дешевые стулья!
High chairs are low chairs!
На этот раз вы так дешево не отделаетесь.
You are mistaken if you believe you will get off as cheaply this time."
Чемоданы у них были плохонькие, дешевые - не кожаные, а так, из чего попало.
They were these very inexpensive-looking suitcases--the ones that aren't genuine leather or anything.
Это самое дешевое предложение.
Lowest quote I got.
И в самом деле можно дешево купить?
And one can buy cheaply?
И цена дешевая.
And it's inexpensive."
Звонок по незащищенной линии - дешевый трюк.
Using an unsecured line is a cheap stunt.
Баквалды, мы едем в дешевый аналог Диснейленда -
Buckwalds, we're going to Disneyland's less expensive alternative,
Средства связи с удаленными объектами и филиалами становятся все более доступными и дешевыми.
Bandwidth to remote sites and branch offices is more widely available and affordable.
Самый удобный, дешевый и самый здоровый.
It's the most convenient, the cheapest, and the most healthful.
Это куда проще и дешевле, чем строить новый дом.
Much easier and less expensive than putting up a new house.
Она делает сигареты более дешевыми и доступными и способствует увеличению потребления, особенно среди молодежи.
This makes cigarettes more affordable and available and increases consumption among youth in particular.
Приемную украшали золотые рыбки и гарнитур мебели, столь же очаровательный, сколь и дешевый.
He had decorated his waiting room with goldfish and one of the finest suites of cheap furniture.
Пандусы практичнее и стоят дешевле, чем подъёмники.
Ramps are more practical, and they're less expensive than lifts.