Примеры использования: детям нужно

Детям нужно поспать.
The children need their sleep.
Но ведь детям нужно где-то играть!
Children should have a playground.
Мы не считаем, что детям нужно говорить "нет".
We don't believe in saying "no" to the children.
Что детям нужно так это мать.
What the kids need is a mother.
Ребёнку нужно ещё время.
This baby needs more time.
Ребенку нужно мясо.
The baby needs the meat.
- Детям нужно туда ходить.
- Children have to go.
Покажем детям, для чего нужна палка.
Show the kids at home what the stick is for.
- Ребенку нужно сменить пеленки!
' The baby needs attention.
Детям нужно взрослеть.
Children have to grow up.
Думаю, детей нужно баловать.
I believe in spoiling my kids.
Она вспомнила свою холодность, когда ребенку нужна была её любовь, и Трейси стало стыдно.
She remembered her coldness, when all the child had wanted was love, and Tracy felt bitterly ashamed.
Тем детям нужно место для игр!
Those children need a place to play!
А детям нужно разрешать танцевать.
And children should be allowed to dance.
Конголезским детям нужно единое, мирное и жизнедеятельное Конго.
A united, peaceful and vigorous Congo is good for Congolese children.
Детям нужно личное пространство.
The kids need their own space.