Примеры использования: детектор лжи

— У тебя есть детектор лжи?
“What have you got?” I asked “A built-in lie detector?”
Можно, я пройду детектор лжи?
Do you want me to take a lie detector test?
Это детектор лжи?
Is that a polygraph?
Значит, это детектор лжи?
So it's a lie detector?
Ты провела его через детектор лжи?
You gave him a lie detector test?
Он прошел детектор лжи.
He passed a lie-detector test.
Ладно, Дэйна, ты прошел детектор лжи.
OK, Dana, you passed the lie detector test.
Пройдём детектор лжи снова?
Shall we take that lie detector test again?
Моя мама - ходячий детектор лжи.
My mom's a human polygraph.
Говорит, это его детектор лжи.
He calls it his lie detector.
Пройдите детектор лжи.
Take a lie detector test.
Элисон вызвалась пройти детектор лжи.
Alison volunteered to take the polygraph.
Более компактная, чем детектор лжи, и мне не приходится нанимать аналитика.
More portable than a polygraph, and I don't have to hire an analyst.
Я хочу проверить его репутацию, школьные рекомендации, может быть детектор лжи.
I want credit check, school reports, maybe even a polygraph.
Да, частным работодателям запрещено делать детектор лжи обязательным условием найма.
Yes, private employers are barred from making polygraphs a condition of employment.
Вы хотите, чтобы мы прошли детектор лжи?
You want us to take a polygraph?