Примеры использования: детальное

Вау, весьма детальный репортаж, Кэрри.
Wow, that is some detailed reporting, curry.
Кто-то кто был детальным в выборе своих стрел.
So someone who would be particular about his choice of arrows.
Да, если это тебе не помешает, потому что мой ритуал достаточно детальный.
Yes, if that's okay because my ritual is pretty elaborate.
Сколько времени займет детальный анализ?
How soon before you got a line on what it is?
Для более детальной работы.
For close work.
Так есть номер, по которому я могу позвонить для более детального собеседования?
So, is there a number I can call for a more thorough interview?
Потому что, после детального изучения фактов, у меня есть причины полагать, что я ошибался, и обвиняя её, я возможно ненамеренно помогаю
Because, upon further examination of the facts,
Мой список был очень детальным.
My list was very specific.
Если вы копаете глубже, посмотрите существующую документацию для дополнительных указаний или разработайте более детальный план.
If you want to dig deeper, you can look at existing documentation for additional guidance or to help you develop a more comprehensive plan.
С другой стороны, твое признание потребует более детального расследования.
On the other hand, if you make a partial confession, a basis is given for a more thorough examination.
Нужно детальное изучение.
There's need for further study.
А полковник сказал что-нибудь более детальное про наш приказ?
Was the Colonel any more specific about our orders than that?
Татуировки очень детальные.
That work is pretty detailed.
Ну, Крис, я построил очень детальный фальшивый овощной магазин.
Well, Chris, I constructed a very elaborate fake grocery store.
В любом случае, надо показать это в НТС и запросить детальный анализ.
Anyway, I will take this to NTS and ask for an analysis.
Нет ни детальных фотографий, ни искусственных предметов, ничего, что могло бы убедить скептиков.
There are no close-up photos, no artifacts nothing that'd convince a skeptic.