Примеры использования: держаться подальше

Я сказал полиции держаться подальше пока мы разберемся в чем дело.
I've instructed the police to stay out until we've investigated.
Вам следует держаться подальше.
You must keep away.
Держись от них подальше.
Keep your distance.
Держись подальше!
You stay away!
- Держаться подальше.
- Stay away.
Держитесь подальше!
Stay back!
Держись подальше.
Steer clear.
- Ну вот, - сказал он. - Двигайте отсюда и держитесь подальше от нас.
"Now," he said. "You get on out of here and stay out.
Я буду держаться подальше.
I will stay away.
Ты же говорил держаться подальше.
You said stay back.
Держитесь подальше.
Steer clear.
Все, что тебе надо сделать - это убраться отсюда и держаться подальше.
All you've got to do is get out and stay out.
Но я-то знаю, не из-за вони держатся подальше от хроников, а просто не хотят вспоминать, что такое же может случиться и с ними.
But I know it isn't the stink that keeps them away from the Chronic side so much as they don't like to be reminded that here's what could happen to them someday.
Держись от него подальше.
Keep your distance.
Держись от него подальше.
You stay away from it.
Дамнагорас: Единственное, от чего ему стоило держаться подальше, так это от наркотиков, а не от шуток на тему смерти.
Damnagoras: I think the only thing he should have stayed away from was drugs, not joking about death.