Примеры использования: день за
- все
- day
- day after
- day by
- day for
- day at
- day in
- for day
- day follow
- day of
- following day
- every
- for
- one day at
- time the
- прочие переводы
Он вспомнил тот серый день за пределами купола, когда отправился на встречу с Императором.
Будущее - всего-навсего глина, из которой можно день за днем лепить жизнь, но прошлое -незыблемая скала, нерушимая твердыня.
Ему хотелось окончить день за ужином так же приятно, как он был начат.
Это лучший день за всю мою жизнь!
И мне приходилось с этим жить день за днем.
День за днём.
One day at a time.
Проходит день за днем, и каждый час кажется чем-то непостижимым и в то же время обыденным.
День за сумрачным днем небо затягивали тучи, а дождь все не шел.
Day after day the skies were overcast and the light dull, but it never rained.
20 долларов в день за Интернет?
Не тебе проходится день за днем нести на плечах своих всю тяжесть.
Проходили день за днем, ночь за ночью.
Day followed day, and night followed night.
День за днем он чах в опустевшем курятнике, слишком удрученный, чтобы кукарекать.
For days he had drooped about the empty chicken run, too dispirited to crow.
- День за днем ждешь, ждешь.
Day after day you wait, and wait.