Примеры использования: демонический

- Демонический вирус?
A demonic virus?
Твой демонический ум строит коварные планы?
Is your devilish mind scheming?
Что это ещё за демонический взгляд?
What's that devilish look?
Необычный, если быть точным, но не обязательно демонический.
Unusual to be certain, but not necessarily demonic.
Тогда вы в курсе, что у аватара часто демонический или зловещий облик.
Well, then you know that an avatar is often demonic or evil-looking.
Даже если она блудодействует, как демоническая ласка.
Even if she fornicates like a demonic weasel.
Ха-ха-ха! И дикий, демонический хохот, хохот помешанной огласил комнату и оборвался хриплым стоном.
Ha, ha, ha!" and a frightful, demoniac laugh finished the sentence, which was lost in a hoarse rattle.
- Собаке, о которой говорится в предании, нельзя отказать в реальности, если она смогла загрызть человека. И все же в ней было что-то демоническое.
"The original hound was material enough to tug a man's throat out, and yet he was diabolical as well."
Со смертью детеныша припадок демонического бешенства прошел у него так же внезапно, как и начался.
With the death of the babe his fit of demoniacal rage passed as suddenly as it had seized him.
Это всё равно, что спасти кролика от льва, но этот лев - демонический социопат с весьма неплохим бюстом.
It's like rescuing a bunny from a lion, but that lion is a demonic sociopath with really nice cleavage.
Мой приказ - уничтожить святые обряды за демонический экзорцизм.
My orders are to execute the holy rites for demonic exorcism.
Я совершила демонический обряд.
I've done some demonic things.
Удушающая тьма вернулась к нему, словно повторяющаяся тема какой-то демонической симфонии.
Like a recurring theme in some demonic symphony, the suffocating darkness had returned.
Демонические предзнаменования...
Demonic omens.
У нас был демонический медиатор... но мы разрушили его... и теперь наш шедевр никогда не случится.
We had the demon's pick... but then we broke it... and now our masterpiece will never happen.
Демоническое кольцо-дешифратор?
A demonic decoder ring?