Примеры использования: демократ

Я роялист, потому что демократ.
I'm a royalist because I'm a democrat.
Многие из этих пришельцев стали демократами и в большей мере южанами, чем сами южане.
Many became Democrats and more Southern than the Southerners.
Смена президента в условиях стабильности будет первым случаем демократ и-ческой передачи исполнительной власти в истории страны.
A stable presidential succession will represent the first democratic transition of executive authority in the nation’s history.
Я убежденный демократ по натуре и сам из народа.
I'm a convinced democrat by nature and I come from a poor background.
Но я подбирал их с помощью других республиканцев и кое-кого из демократов.
But I selected them with the help of the rest of the Republicans and some of the Democrats.
Мы в Англии - демократы. Настоящие демократы!
We are democratic in England - truly democratic.
Я попытался прояснить, в чем дело, и оказалось, он - демократ.
I pushed, however, that particular mystery home and discovered it was only that he was a Democrat.
Вам, демократам, не понять.
Something you Democrats would never understand.
В следующий раз губернатором у нас будет демократ - для разнообразия.
We're going to have a Democratic governor next time, for a change."
- Ты сказал, что ты роялист, потому что демократ?
You say you're a royalist because you're a democrat?"
- Надеюсь, - ядовито заинтересовался губернатор, - среди нас нет так называемых социал-демократов?
"I hope,' said the governor acidly, "that there aren't any so-called Social Democrats among us."
- Он всё ещё мыслит в терминах демократов из Адской Кухни.
"He still thinks in terms of the Democratic Club of Hell's Kitchen.
Что верно, то верно, наши заправилы из муниципалитета не очень-то щедро вознаграждают меня за труды, но не забывайте, что я демократ, а второй округ - искони демократический.
It's true the City Hall crowd have never played into my hands very much; but this is a Democratic district, and I'm a Democrat.
Хоффман и Рубин не были демократами.
Hoffman and Rubin weren't Democrats.
В эти выборы в городе будет тридцать один избирательный округ, и за исключением восьми -все они в руках демократов.
There are thirty-one wards in Chicago this election, and all but eight of them are nominally Democratic.
Они еще где-то раскопали, что молодой Картер не просто демократ, а демократ из Вермонта, - в их глазах это был полный конец.
It seemed to make it worse and more darkly mysterious to them that young Carter was what they called a sort of a Vermont Democrat which was the whole ticket and no mistake.