Примеры использования: делегат

251 делегат думает, что это удачная мысль.
Well, 251 delegates think it's a good idea.
Я благодарю делегатов за содействие.
I thank members for their cooperation.
Ганди, единственный делегат индийской партии конгресс остановился в Кингсли Холле в Лондонском Ист-Энде на время ведения переговоров.
Mr. Gandhi, the sole Indian Congress Party delegate is staying at Kingsley Hall in London's East End for the duration of the talks.
На встрече присутствовали больше 200 делегатов из примерно 64 стран.
More than 200 delegates attended from some 64 countries.
Позвольте мне рассказать делегатам о двух из них.
Let me tell members about two of them.
Она пойдёт на саммит как делегат.
She's entering the Summit as a delegate.
Американский делегат...
The American delegate...
Американский делегат прибыл последним.
The American delegate was the last to arrive.
Поприветствуйте их делегата на сцене.
Will you welcome their spokesman onto the stage?
Она объявила, что здесь собрались 250 делегатов из 50 стран мира.
She announced that 250 delegates from 50 countries were attending.
Как делегаты могут убедиться, урна пуста.
As members can see, the box is empty.
"Он, остальные делегат, немедленно одобрили резолюцию, предложенную нейтральными штатами".
"The other delegates and him immediately accepted the resolution drafted by the neutral states."
В этом мероприятии участвовали 502 делегата, 20 процентов из которых составляли женщины.
A total of 502 delegates attended, of whom 20 per cent were women.
А сейчас я желаю всем делегатам приятных праздников.
With that, I wish all members happy holidays.
Делегаты приглашаются для участия в этом специальном заседании.
Members are invited to attend this special meeting.
Было честью и привилегией работать со всеми делегатами в тесном контакте.
It has been an honour and a privilege to work closely with all members.