Примеры использования: делаю до

Что ты делал до войны, мальчуган?

What did you do before the movement, little boy?"

- Что вы делали до такого времени, ради всего святого?

'What on earth were you doing?'

Что ты делала до того, как прыгнуть в бассейн ?

What did you do minutes before you jumped in that pool?

Что и делаю до сих пор.

I still do.

Я хочу быть частью всего, что ты делаешь до конца жизни.

I want to be part of everything you do for the rest of your life.

Я не знаю, что она делала до завтрака, но все остальное время у нее было расписано по часам, и каждый час был посвящен определенным занятиям.

I know not how she occupied herself before breakfast, but after that meal she divided her time into regular portions, and each hour had its allotted task.

Что нам делать до тех пор?

What are we supposed to do until then?

Неужели Зои думала что я буду ничего не делать до её прибытия?

Did Zoe expect me to twiddle my thumbs until her arrival?

- Что же я буду делать до тех пор? - спросила Козетта. -Ты где-то там, приходишь, уходишь.

"What shall I do until then?" said Cosette. "You are outside, you go, and come!

Что мне делать до понедельника?

What should I do till Monday?

Я задумался, что же я делал до сих пор... и почему ещё столько много вещей я не испытал.

I'm thinking about what I've done so far... and why there are so many things I haven't tried yet.

Что будем делать до тех пор?

What do we do until then?

Кроме того, мне нечего делать до ланча.

Besides, I have nothing till lunch.

Он продолжал это делать до тех пор, пока его сын не сбежал из дому.

He continued to do that up to the time when his son ran away from home.

- А что ты делал до начала движения?

"But what were you doing before the movement?"

И в том и в другом случае пройдет много дней, прежде чем он сможет владеть ногой. А что ему делать до тех пор?

In either case, it might be days before he could use the limb; and what, meanwhile, was he to do?