Примеры использования: делать что

Меньше чем через год я буду совершеннолетний и смогу делать что хочу.
I shall be of age in less than a year, and then I can do what I like.
Они уже присылали сообщение, значит, делают что-то глупое.
They already texted me to so they're doing something stupid.
Но через 22 недели... кто угодно может делать что угодно со мной.
But in 22 weeks... anybody can do anything to me.
Он – причина того что я делаю то, что делаю, он как второй отец для меня.
He is the reason why I am doing what I am doing. He is really like a second father for me.
Вы считаете, что можете делать все, потому что вам благоворит Норфолк...
You think you can do anything because Norfolk favours you...
Так что мы собираемся делать то же, что делали все последние 14 лет.
So we’re just planning to do the same job we’ve been doing for the last 14 years.
- Правда, я и не думала делать ничего плохого, когда поехала в Париж, и Джон не думал.
Truly, I did not mean to do wrong when I went to Paris, neither did John.
Завтра я стану совершеннолетней и буду делать что хочу.
Tomorrow I will become of age and do whatever I want.
Что я делаю здесь? Что-то важное… Да… Бриллианты.
What am I doing here? Something important... Yes... Diamonds.
Делать что я хочу... или что я должен хотеть?
Do whatever I want... or whatever I have to want?
Да, совершенно естественно, что он перестал делать то, что запрограммированно.
Yes, perfectly natural that he stopped doing that stuff.
Я не мог видеть ничего, не мог делать ничего, не мог думать ни о чем.
I could see nothing; I could do nothing; I could think of nothing.
Никто не поверит, что она делала то, что ты говоришь.
Nobody's gonna believe she did the things you're saying.
Раньше я получал приказы от начальства, а теперь делаю что хочу.
Then I used to get orders from my superiors but now I do what I like.
И он делал что-то с мылом, помните?
And he does something with soap, do you remember?
Нарцисс может заставить меня делать что угодно, подписывать что угодно.
Narcisse can force me to do anything, sign anything.