Примеры использования: делать фото

Они теперь одни из многих счастливых семей, что любят делать фото и вешать их по всему дому.
They're one of those happy couples that likes to take pictures of themselves and hang 'em up all over their goddamn house.
Не могу поверить, что в твоей школе тебе поручили делать фото-проекты.
I can't believe your school makes you do photo projects.
Зачем ему делать фото?
Why would he take pictures?
Вообще-то, я делаю это по фото.
Actually, I do it off of a photo.
Можете делать фото, но не ходите во время дубля.
You're welcome to take pictures, but please don't move around while we're rolling.
- Мы не собираемся делать сейчас фото, не так ли?
-We're not doing photos now, are we?
Мы не должны были делать фото.
We shouldn't have taken the pictures.
Кто он и что делает с этим фото?
Who is he and what is he doing with that photo?
Сегодня, когда мы делали фото.
Today, when we took the photo...
И вот когда ты сумеешь поймать эту красоту, тогда ты делаешь хорошее фото.
And if you capture that beauty, then you've taken a good photograph.
Мы делаем новое фото для нашей каминной полки.
We are taking a new photo for above our mantel.
Я помню, что заметила женщину, делающую фото.
I, um, remember seeing a woman taking photographs.
Ты делаешь красивое фото этого неудачника, который убивает детей, продает наркотики и хочешь, чтобы я восхищался этим?
You take a pretty photo of a loser like that who kills kids and sells drugs, and you want me to admire it?
Невольно делая фото во время совершения убийства.
- Unwittingly taking a photograph of the murder as it happened.
Так, несколько туристов делали фото как раз перед или сразу после взрыва.
All right, so several tourists took photos just before or after the explosion.
Я знаю, в некоторых культурах, люди думают, что когда они делают фото, это отнимает кусочек их души.
I know, in some cultures, people think taking a photograph of something is like stealing a piece of its soul.