Примеры использования: дегустация

Это дегустация, Нил.

It's a tasting, neal.

Так, ребят, у нас дегустация вин, в два часа.

Guys, we got a wine tasting coming up at 2:00.

Ну, это должно быть лучше, чем дегустация вин с Пирсом.

Well, it's gotta be better than wine tasting with Pierce.

Я буду увеличивать свою печень в классе "Дегустация итальянских вин"

I'll be expanding my liver in "Italian Wine Tasting."

Как ты пойдёшь на дегустацию вин и не выпьешь?

How do you go to a wine-tasting without having a drink?

Продолжим дегустацию.

Let's go on with sampling.

Я выиграла ночь дегустации вин от работы.

I won a night of wine tasting from work.

Или я хочу поехать на дегустацию вин в Напу, но ты предпочитаешь отправиться в Баху и заняться серфингом.

Or I wanna go wine tasting in Napa but you would rather go to Baja and go kite surfing.

Если не считать дегустацию Девом макарон, то нет.

Unless you count Dev's macaroni taste test, then, no.

Дегустация вина с Карлосом?

Wine-tasting with Carlos?

Тогда, может, вам следует подумать о том, чтобы провести дегустацию, чтобы народ распробовал.

Well then maybe you should think about giving a sample so everyone gets a taste.

Дегустация вин.

- Дегустация вин в Барнсделле.

- Wine tasting at Barnsdall.

У вас тут дегустация мороженого, а мне никто не позвонил, не скинул смс или даже не написал в твиттер.

You're having an ice cream tasting, and no one called, texted or tweeted.

Это был единственный способ, которым я могла бы предотвратить ... дегустацию вин.

It was the only way I could avert... wine-tasting.

Никаких бесплатных дегустаций не будет.

There are no free samples.