Текст
Примеры
Сайты
Документы
Картинки
Редактор
Подборки
Текст
Примеры
Сайты
Документы
Картинки
Редактор
Подборки
Русский
Английский
Найти
Примеры использования: девять ты
все
nine you
прочие переводы
Восемь раз из
девяти ты
избегала принятия решения, которое могло привести к негативному результату.
Eight out of
nine
times,
you
avoid making decisions that could result in a negative outcome.
- Через
девять
месяцев
ты
сам обзаведешься семьей.
"
You
'd have yaself a fambly in
nine
months.
Если тебя беспокоят эти
девять
человек, почему
ты
заказала Майка?
And if it's these
nine
that
you
're worried about, why put the hit on Mike?
Всего
девять
яиц отделяют
тебя
от вечной славы.
Just
nine
more between
you
and everlasting glory.
Я поддерживал тебя
девять
лет, а
ты
не можешь дать мне три месяца.
I championed you for
nine
years, and
you
can't give me--
you
can't give me three months.
Послушай,
девять
месяцев назад
тебе
было нечего терять.
Look,
nine
months ago,
you
had nothing to lose.
Вы должны были появиться здесь в
девять
утра,
ты
не появились даже после полудня.
You were supposed to be here at
nine
in the morning,
you
don't show up till about noon.
В
девять
лет
ты
ходила с отцом на лодке.
At
age nine
,
you
would go out with your father on the boat.
Итак, тебе
девять
,
ты
бродишь туда-сюда, делаешь свои дела, и бамц!
So,
you
're
nine years old
, walking along, minding your own business and whammo!
- Ну, так и убирайся, без четверти
девять
, а
ты
спесив.
"Well then, get along with
you
. It's a quarter to
nine
and
you
're in a hurry.
Семь из
девяти
судей, которых
ты
завтра увидишь, бывшие обвинители.
Seven of the
nine
judges
you
will face tomorrow are former prosecutors.
Те
девять
месяцев, что
ты
провёл в коме, были худшими в моей жизни.
Those
nine
months that
you
were in a coma were the worst of my life.
Но если посылка будет после
девяти
, то
тебе
придется прятаться от сестер еще один день.
But if it gets here after
9
:
00
,
you
'll be spending another day dodging the sisters.
Генри,
девять
месяцев назад,
ты
заплатил 500$, чтобы поцеловать меня, и я была слишком тупой, чтобы понять, что ты на самом деле мне предлагал.
Henry,
nine
months ago,
you
paid $500 to kiss me and I was too dumb to realise what you were really offering me.
Тебе всего 13, а уже
девять
часов, и
ты
остаёшься дома.
You're 13 years old, it's
9
:00,
you
're in for the night.
Учитывая прошедшие
девять
дней, возможно,
ты
захочешь исключить это слово из своего лексикона.
Given the last
nine
days,
you
may want to remove that word from your vocabulary.
Показать больше примеров