Примеры использования: девушки с

Знаете, до вас я ни разу не встречал девушки с настоящими золотыми ресницами.
Do you know you're the only girl I've ever met with real gold on her eyelashes?"
Мы должны были встретиться с одной девушкой, с которой я работаю.
I expected to meet one of the girls from where I work."
Прошло еще несколько дней, но девушка с лассо больше не показывалась.
There was an interval of several days-during which the lady of the lazo was not seen again.
Ты что, вспоминаешь ту девушку с улицы Ферретта?
Thinking of that girl in the Via Ferretta?
Внизу, на лестнииге, из-за мраморной девушки с электрическим факелом выглядывал бухгалтер Берлага.
Down below, in the stairwell, Berlaga was peeking out from behind the marble woman with the electric torch.
Ида, та девушка с ребенком...
Ida, the lady with the baby...
Андреа вздрогнул и взглянул на девушку с улыбкой презрения, говорящей о том, что его низкой душе непонятны величайшие жертвы, которых требует неумолимый голос чести.
Andrea shuddered, and looked on the young girl with an expression which proved how little he understood such ferocious honor.
Мы не девушки с помпонами.
We're not pompom girls.
На пару рядов позади девушки с вязанием.
Couple of rows behind that girl knitting.
Перед девушкой с предельной ясностью открылось то, что вознамерился совершить камерарий.
She sensed now without a doubt what the camerlegno's intentions were.
Девушка с горячих источников.
The girl at the hot springs.
Девушка с девушкой?
Girl-on-girl?
Он изменил своей девушке со мной.
He cheated on his girlfriend with me.
Вы же .... девушка со щетками.
You're the... toothbrush woman.
Он смотрел на гостей, которые подъезжали целыми семьями; мимо него шли фермерские девушки с косичками, подростки, постаравшиеся навести на себя лоск ради танцев.
He watched the farm families come in, the girls with braided hair and the boys polished for the dance.
Девушка с сегодняшней съемки?
The girl from the shoot today.