Примеры использования: девушка, которая

- Это девушка, которая тоже работает в "Кавендише".

'It's just one of the girls from the office.

Девушка, которая была мне другом, уже умерла.

A friend of mine's already dead.

Если вы ее полюбили, значит, она хороша. И, конечно, девушка, которая так влияет на людей, обладает душой прекрасной и возвышенной.

Anyone you love must be marvellous, and any girl that has the effect you describe must be fine and noble.

Всего лишь девушка, которая ведет необычную машину.

Just a girl driving an unusual car.

Девушка, которая управляет самолетом?

A lady who flies an aeroplane?

Эта девушка, которая умерла...

That girl who died.

Моя девушка, которая сейчас дома, любит их.

My girl back home loves them.

Красивая девушка, которая любит комиксы.

A beautiful girl who loves comics.

Но ведь вот эта девушка, которая собирается сегодня играть для вас на аккордеоне, она же вам в матери годится.

But that girl that wants to play the accordion for you today is old enough to be a mother.

Она с первого взгляда поняла, что представляет собой девушка, которая вошла в ее уборную.

In a glance she had taken in the young girl who entered her dressing-room.

А девушка, которая любит смеяться, - на пути к слезам прелестные зубы - гибель для прелестных глаз.

Now, a maid who loves to laugh is on the road to weeping; handsome teeth ruin handsome eyes.

Эта девушка, которая вошла ..

This girl who came in...

Была одна девушка, которая мне понравилась.

There's this girl I like.

Девушка, которая думает про себя.

A girl who thinks for herself.

Девушка, которая уничтожила мои воспоминания.

The girl who wiped my memories.

Девушка, которая умерла?