Примеры использования: девушка увидела

Что эта девушка увидела в тебе?
What does that girl see in you?
Если бы пара девушек увидела нас на улице, они бы сказали: "Эти парни - близнецы.
If two girls saw us walking down the street, they'd say, "hey, those guys are twins.
И она вытерла кровь с носа Клод до того, как девушка смогла увидеть её.
And she wiped the blood away from Claude's nose before the girl could even see it.
Нужно быть самим собой позволить славной девушке увидеть тебя с этой стороны.
You just have to be yourself and let a sweet girl see that side of you.
Нужно было убедиться, что когда девушка захочет его увидеть, она сможет попасть внутрь.
To ensure that once the girl decided to see him, she'd have access.
Девушка увидела тело на крыше из окна своего офиса вызвала полицию.
Lady saw the body on the roof from an office window, called it in.
Молодые люди и девушки, которых там увидела Эйлин, показались ей очень интересными; ее тотчас же обступили поклонники.
The young men and young women she saw there were interesting, and she was not wanting for admirers.
Это была совсем не та девушка, которую он увидел ночью несколько месяцев назад.
She was a very different person from the dazed girl he had seen that night several months ago.
Да, судя по всему, его... девушка увидела нас вместе после собрания.
Yeah, apparently, his... girlfriend saw us together after EST.
Но ее девушка увидела снап, который мы запостили с ней и той девчонкой.
But her girlfriend saw the snap that we posted with her and that girl.
Чтобы девушка Диего не увидела тебя?
So Diego's girlfriend won't see you?
У него есть свободное время и он идет с девушкой, которую увидел в витрине.
He has some free time, so he goes upstairs with a girl he saw in the window.
И это все из-за того, что какая-то девушка, увидела как он оступился.
It's all 'cause some little girl saw him make a mistake.
Хромую девушку я увидел вечером, в тот же день.
I saw the lame girl on the evening of the same day.
Нет, - дама, девушка.. Сами увидите, приезжайте скорее... Спасибо!
No, a lady, a girl ... You will see for yourself, come as soon as possible ... Thanks!
Девушки, увидя это, сбегают отсюда как можно быстрее.
Girls see this, they can't get out of here fast enough.