Примеры использования: девушка очень

- Не спешите радоваться! - внушительно сказал Корантен. - Девушка очень больна.
"Don't be in too great a hurry to be glad!" said Corentin gravely; "the girl is very ill."
Мальчик слегка, знаешь, такой, типа, чувствительный качок, а девушка очень невинная, но только остроумная и очень, очень хорошенькая.
The boy was this little, you know, kind of sensitive jock-type kid, and the girl was really innocent but just whip-smart and super, super cute.
Кейн любит свою девушку очень сильно, и не важно сколько раз она просила укусить ее, он не может сделать это, потому что боится потерять ее!
Cain fell in love with a girl so much so, no matter how much she asked him to bite her, he can't do it because he's afraid of losing her!
Я могу плюнуть на этот курс, убежать, притвориться, как будто ничего и не было, моя девушка очень бы этого хотела.
I could drop the class, run away, pretend like it never happened, which is what my girlfriend wants.
Твоя девушка очень красива.
Very pretty, your girl.
Может, это не мое дело, но эта красивая девушка очень любила вас обоих.
This may not be my place... but this beautiful girl loved you both very much.
Эти девушки очень глупы.
They're very silly girls.
Он сказал, что Бен не виноват, но девушка очень настойчива.
He said that Ben was innocent but the girl was very convincing.
- А девушка очень хороша, правда?
'Rather an attractive girl?'
Все эти девушки очень симпатичные, Ричард.
All these girls are pretty, Richard.
Эта красивая девушка очень хороша.
This beautiful lady is very good.
А теперь, если вы меня извините, моя девушка очень расстроена.
Now, if you'll excuse me, my girlfriend is very upset.
(Диктор) Пока Баррет начинает готовть рыбу сначала, в красной кухне, девушки очень взволнованы...
(Announcer) While Barret starts over on the fish, in the red kitchen, the women are very excited...
И мы с моей девушкой очень устали.
And my girlfriend and I, we are very exhausted.
Девушка очень, очень счастлива со своим Полем.
The girl is very, very happy with her Paulie.
- Некоторые девушки очень даже не дуры, Майк.
"Some girls are very not-stupid, Mike."