Примеры использования: девушка ничего

Девушка ничего в этом не смыслит!
This girl knows nothing.
Дорогою придумывал я и то и другое для избавления бедной девушки и ничего не мог выдумать.
During the ride I turned over in my mind a thousand projects for rescuing the poor girl without being able to decide on any.
Между мной и той девушкой ничего не было.
There was nothing going on with me and that girl.
Сестра этой девушки ничего не помнит.
This girl's sister remembers nothing.
Нет, на девушек ничего.
No, nothing on any girls.
Девушка ничего не ответила, лишь с невыразимой печалью смотрела на Тони.
Dominique said nothing. She just looked at him with eyes filled with an unspeakable sorrow.
Милая девушка, ничего не выйдет.
Young woman, this won't do.
У мом девушка ничего не добьется.
A girl does not get anywhere by acting intelligent.
У меня с этой девушкой ничего не было.
There was nothing going on with me and that girl.
Его девушка ничего не знает о поэзия.
His girl knows nothing about poetry.
Клянусь, моя девушка ни при чем.
I swear to you this girl is innocent.
С той девушкой ничего не было.
Nothing happened with that girl.
На вашу же девушку ничего нет, как будто её не существовало.
Nothing on your girl -- almost as if she doesn't exist.
Девушка ничего не понимала и едва заметными знаками старалась показать ему это.
The beautiful child understood nothing of all this, and signified it to him by imperceptible signs.
Эта непристойная девушка ничего бы для тебя не значила, если бы ты не хотела внимания так отчаянно.
This trashy girl wouldn't mean a damn thing to you if you weren't so desperate for attention!
Ну и что такого, если девушка ничего не боится?
What's wrong with a girl that's fearless?