Примеры использования: девушка во

Маня Маленькая - самая кроткая и тихая девушка во всем заведении.
Little Manya is the meekest and quietest girl in the entire establishment.
Ах, черт, что будет с девушками в "Кова"!
Oh boy, the girls at the Cova will think you're fine then.
- Потому что так оно и есть... Рей, все дело в той девушке в поезде?
"Because it has... Ray, was it that girl on the train?"
У меня есть девушка в Ванкувере.
I have a girlfriend in Vancouver.
- Девушка в безопасности.
The girl is safe.
К нам весело бежала девушка в форме добровольного корпуса медицинской помощи.
A young girl in V. A. D. uniform ran lightly across the lawn.
Самая прекрасная девушка во всем мире!
The prettiest lady in the world!
Все девушки в аудитории улыбаются.
The girls in class beamed.
Морфий погрузил девушку в глубокий сон, она тяжело сопела.
The girl snored thickly through the morpnine.
Та девушка в красном...
Ah, that woman in red...
Светловолосая плотная девушка в очках.
A fair solid-looking girl with spectacles.
У меня была девушка в старших классах, Милочка.
I had a high school sweetheart.
Оставь мою девушку в покое!
Lay off my girlfriend!
- Оставь девушку в покое.
- Leave the lady alone.
Оставь девушку в покое.
Leave the woman alone.
Ведь каждая девушка в нашем городе носит платья, попавшие сюда благодаря вам.
Why, every girl here is wearing dresses you brought in.