Примеры использования: девушка вернулась

Он пробурчал согласие; девушка вернулась к Хоуарду и снова села.
He grunted in agreement; the girl came back to Howard and sat down again.
Но когда я зашел в домик тем утром, чтобы установить камеру... девушка вернулась раньше.
But when I went to the cabin to put the camera in that morning the girl came back early.
Кто-то же должен был остаться здесь на случай, если девушка вернется.
Someone had to stay here in case the girl came back.
На случай, если мне повезет и эта девушка вернется сюда ночью
In case I get lucky and this girl comes back here tonight,
Вы та девушка что вернулась из мертвых.
You're the girl who came back from the dead.
Хочу чтобы вы знали, девушка, которая вернулась,
I wanted to let you know that the girl who came back,
Та девушка может вернуться с полицией.
That girl may come back here with the police.
Через минуту девушка вернулась, держа в руках аналогичный журнал.
She was absent only a few minutes. She returned with a book similar to that of Mr. Morley's.
-Эта девушка вернулась.
That girl is back.
Потому что, если вы хотите, чтобы ваша девушка вернулась назад, сейчас самое время мне рассказать.
Because if you want your girl back, now would be the time to tell me.
Девушка вернулась.
The girl's back.
Скоро твоя девушка вернется.
Your girl will be back soon enough.
Понимаете, если эти девушки вернуться обратно в штаты, они даже не взглянут вам вслед.
YOU SEE THESE GIRLS BACK IN THE STATES, THEY WON'T EVEN LOOK YOUR WAY.
Девушки вернулись.
The girls are back.
Девушка вернулась назад.
She came back to the bureau.
Она заботливо следила за девушкой, и она сразу поняла все, когда девушка вернулась в пещеру с пустой сковородой.
She had taken good care of the girl and she saw what was coming the minute the girl came back into the cave with the cooking dish.