Примеры использования: девочки не

Девочка не готова.
A girl is not ready.
Мама сказала мне, что девочкам не следует бегать
My mother told me girls should never run.
Но девочка не только выросла, в ней появилась одухотворенность.
This child had not only grown, she had become idealized.
Папа, почему эта девочка не может пойти с нами?
Daddy, why can't the little girl come too?
- Не говорите громко, - сказала она, - девочка не должна слышать нас.
"Don't speak loud!" she said. "Don't let the child hear us!
Эта девочка не готова.
A girl is not ready.
- Но пусть ни одна из девочек не говорит с ней!
But none of the girls is to speak to her!
Твоя девочка не так уж сильно больна
Your little girl is not that sick.
- Школьный двор слишком большой, маленьким девочкам не годится ходить по нему в темноте, -поддразнил Джим.
"That yard's a mighty long place for little girls to cross at night," Jem teased.
Разве эта девочка не достаточно натерпелась?
Hasn't this girl been through enough?
Эта девочка не убивала этого человека
This girl did not murder that man.
Девочка не может играть с пауками.
A little girl can not play with spiders.
На этой девочке не растёт мох.
NO MOSS GROWING ON THAT GIRL.
- Чем тебе девочка не нравится?
- What's wrong with a girl?
Моя девочка не умрет от этой ужасной болезни, у нее будут лекарства.
My child will not die of that frightful malady, for lack of succor.
Мужчин не впускают, девочек не выпускают.
No men in, no girls out.