Примеры использования: две не

Номер Два не оставляет вариантов.
Number Two takes no chances.
Дня два не больше.
A couple days at most.
- Минута или две, не больше.
' A minute or two, not more.
- Мили две, не больше?
"Not more than a mile or two off."
Тот повалился на изголовье и минуты две не говорил ни слова.
The latter sank back on the pillows and for a minute or two said nothing.
Первые две строчки ее не волновали.
The first two lines didn't bother her so much.
— Неделю или две, пока Лоис не вернется.
"Another week or two, until Lois returns."
- Два года не было дождя, ни капли.
"No rain in two years, not a drop.
И ещё двух не хватает!
And two are missing!
Природа была наковальней, и ты должен был стать молотом, и между этими двумя не могла выжить никакая захватническая армия.
Nature was the anvil and you had to become a hammer, and between those two, no invading army could survive.
Он и на две не наработал.
Even that's too much for what he did."
Три, две, не больше.
Three, two, tops.
Пять минут. Всего две ссылки. Обе не имели отношения к делу.
Five minutes. Only two hits. Both irrelevant.
Сочетание двух этих фактов не сулило ничего хорошего.
Those two facts had her instincts tingling.
Восемьдесят два года не шутка.
I'll be eighty-two.
С трудом он припомнил, что ей, должно быть, уже семьдесят два, не меньше.
With difficulty he remembered she must be all of seventy-two years old.