Примеры использования: двадцать шестое

Дата суда - двадцать шестое.
Court date's on the 26th.
- Вот как он получил информацию о рейде двадцать шестого числа.
- That's how he got the information for the bust on the 26th.
- Тысяча девятьсот двадцать шестой!
"Nineteen twenty-six!
Основное внимание на двадцать шестой сессии Рабочей группы будет уделено торговле людьми.
The main focus of the twenty-sixth session of the Working Group will be trafficking.
в свою программу работы и представить доклад Сове-ту по правам человека на его двадцать шестой сессии;
Jerusalem, and, to that end, include a relevant item in its programme of work and to report to the Human Rights Council at its twenty-sixth session;
15. постановляет продолжить рассмотрение данного вопроса на своей двадцать шестой сессии в рамках этого же пункта повестки дня.
Decides to continue consideration of this issue at its twenty-sixth session under the same agenda item.
Адель Фортескью была убита между двадцатью пятью минутами шестого и без пяти шесть.
Adele Fortescue was not killed until between twenty-five-past five and five minutes to six.
- Сегодня в городе Эллендейле, штат Калифорния, четвертое августа две тысячи двадцать шестого года, - произнес другой голос, с потолка кухни.
"Today is August 4, 2026," said a second voice from the kitchen ceiling, "in the city of Allendale, California."
Уже скоро, двадцать шестого числа.
It's coming soon, the 26th.
- Они играют с Майами двадцать шестого.
- They play Miami on the 26th.
- Какой сейчас год? - Тысяча девятьсот двадцать шестой, какой же еще, - ответила женщина, сидя в качалке и потягивая свой лимонад.
"Nineteen twenty-six, of course," said the lady, sitting in a rocking chair, taking a sip of her lemonade.
представить доклад о ходе работы Совету по правам человека на его двадцать шестой сессии;
in resolution 67/169, and to submit a progressive report to the Human Rights Council at its twenty-sixth session;
вновь подтверждая обязательства, принятые всеми государствами на двадцать шестой специальной сессии Генеральной Ассамблеи,
Reaffirming the commitment made by all States at the twenty-sixth special session of the General Assembly,
На своей двадцать седьмой сессии Комиссия провела общие прения в соответствии с решением, принятым на ее двадцать шестой сессии.
During its twenty-seventh session, the Commission held a general debate, as decided at its twenty-sixth session.
- Было примерно двадцать пять шестого, а без пяти шесть миссис Фортескью нашли мертвой.
"And that was about twenty-five-past five and Mrs Fortescue was found dead at five minutes to six.
Такой же бриз дул в утро двадцать шестого и двадцать седьмого числа.
The mornings of the twenty-sixth and twenty-seventh found us with a similar breeze.