Примеры использования: даю тебе

- Ну, не знаю, следует ли давать тебе пиво, - в раздумье сказал Боб; он стоял напротив Джастины с бутылкой в руке.

"I don't know whether I ought to give you a beer," Bob said doubtfully, standing with a cold bottle of Swan in his hand.

- Даю тебе слово чести!

"You have my word of honor."

Даю тебе еще час".

I'll give you another hour."

Я могу не давать тебе заснуть.

I can keep you awake.

Даю тебе слово.

You have my word.

Даю тебе честное слово.

I give you my word of honour."

Я смогу не давать тебе заснуть.

I can keep you awake.

Даем тебе время до рассвета.

You have until sunrise.

Даю тебе моё слово.

You have my word.

Давай тебя стабилизируем.

Let's stabilize you.

Даю тебе слово.

You got my word.

К чему ей давать тебе деньги?

Why would she give you anything?

Я даю тебе слово.

You have my word.

- Даю тебе срок до утра.

You got till morning.

Я буду давать тебе 4%.

I give you 4% a month.

- Теперь давай ты.

- Okay, now you start.