Примеры использования: дауны

Я упакую его, и отправлю в Тир Даун.

I'll bag it, take it back to Tear Down.

Наша организация работает с умирающими детьми, а не с детьми с синдромом Дауна.

Our organization works with dying children, not children with Down's.

Разве ты не рада видеть своего старого знакомого детектива Дауна?

Aren't you glad to see old Detective Downs again?

Ладно, хузеры, я хочу, чтобы все 12 человек дрались за каждый метр все три дауна!

All right,hosers,i want all 12 of us fighting for every meter on all three downs!

1. постановляет объявить 21 марта Всемирным днем людей с синдро-мом Дауна, который будет отмечаться каждый год начиная с 2012 года;

1. Decides to designate 21 March as World Down Syndrome Day, to be observed every year beginning in 2012;

Лети к себе домой, даун!

- Fly back to your house, stupid!

Да, но это намного лучше, чем оранжевая роба и сокамерник по кличке Даун или Мышца.

Yeah, well, it's a hell of a lot better than an orange jumpsuit and some cellmate named Spazz or Muscles.

— У него синдром Дауна.

- He's got Down's Syndrome.

Неужели мы будет просто игнорировать это, потому что у неё Синдром Дауна?

Are we just going to ignore that because she's got Down's Syndrome?

Итак, хорошо приспособленная к жизни молодая женщина с синдромом Дауна хочет жить в приюте со своим другом.

So, high-functioning young woman with Down's syndrome wishes to live in sheltered housing with her boyfriend.

Моими первыми пациентами были дети с нарушениями развития, такими как аутизм и синдром Дауна.

My first patients were children with developmental disabilities, such as autism and Down syndrome.

Примерно 92 процента женщин, получивших дородовую диагностику синдрома Дауна, прибегают к абортам.

Approximately 92 per cent of women who receive a prenatal diagnosis of Down syndrome turn to abortion.

- Господи, ты даун?

Jesus Christ, what's the problem?

Спасибо за практику, капитан Даун.

I appreciate the practice, Captain.

Я не говорил, что ты даун.

I didn't say you were a moron.

Вы не можете вылечить синдром Дауна.

You can't fix Down's Syndrome.