Примеры использования: дальнейшее развитие
- все
- further development
- future development
- continued development
- subsequent development
- further progress
- development
- further develop
- of the
- прочие переводы
Просто дальнейшее развитие организма, и ничего тут нет, никакой тайны, - искренно и весело хохотала Арина Прохоровна.
It's simply a further development of the organism, and there's nothing else in it, no mystery," said Arina Prohorovna with genuine and good-humoured laughter.
Мы поддерживаем это ценное партнерство и надеемся на его дальнейшее развитие.
РЕАЛЬНЫЙ СОЦИАЛИЗМ Ленинским путём к дальнейшему развитию
tangible socialism Leninist way to further progress
Эти условия тормозят дальнейшее развитие инициатив этих низовых ор-ганизаций.
Туркменистан планирует дальнейшее развитие учебных заведений. •
Также отметили конкретные меры для дальнейшего развития наших отношений на основе долгосрочности и взаимного развития обеих стран.
We also identified specific measures for the continued development of our relations based on the long-term and mutual development of both countries.
8. Я буду информировать Совет Безопасности о дальнейшем развитии собы-тий в связи с осуществлением резолюции 2335 (2016).
8. I will inform the Security Council of further progress in connection with the implementation of resolution 2335 (2016).
• Проверена на практике и получила дальнейшее развитие процедура проведения трансграничной ОВОС;
В короткие сроки были подготовлены программные и стратегические документы, определяющие дальнейшее развитие социальной сферы.
Within short terms, we prepared a programme and strategic documents outlining the social sector’s future development.
Сегодня у нас создан хороший, прочный фундамент и база для дальнейшего развития.
Необходима целенаправленная политика для их дальнейшего развития.
Пришло время изменить направление дальнейшего развития компании.
Кстати, как ты видишь пути дальнейшего развития саунда группы?
Подчеркну - восстановление и дальнейшее устойчивое развитие экономики мы напрямую связываем с ростом деловой активности.
Let me emphasise that we see a direct link between an increase in business activity on the one hand and recovery and subsequent stable development on the other.
В целом это позитивно скажется в дальнейшем и на развитии въездного туризма в Камчатском крае.
Правда в том, что настроение публики будет определяющим в дальнейшем развитии событий.