Примеры использования: дай ей

Колер еще не вернулся и при этом не удосужился дать ей какое-либо задание на вечер.
Kohler had not yet returned, nor had he given her any additional work for the evening.
- Так почему же вы не встали и не дали ему ее? -сказал Максим.
'Well,' said Maxim, 'why didn't you get up and give it to him?'
Дайте ей зеркало.
Get her a mirror.
Вы дали ей лекарство?
Did you drug her?
Дайте ей пропитать вас.
Let it sweep over you.
Доктор дал ей успокоительное.
The doctor sedated her.
И дай мне за нее доллар.
Give me a dollar for it.
- Надо дать ей знать, что ты здесь...
"You oughta let her know you're here...."
Я его спросил, сколько он мне даст за нее.
I asked him how much he'd give me for it.
"Именно так и нужно, - подумала Ив. - Не дать ей понять, как я ее ненавижу".
That's just the right note, Eve thought. Friendly, but not gushy. Don't let her know you're on to her.
Дайте ей провести шунтирование.
Put her on bypass.
дай ей отдохнуть.
Just let her rest.
Не дай им её перехватить!
Stop them intercepting it!
Тут вы должны быть способны дать ей ложную клятву.
You must be able to give her a false oath on it.
- Дай мне ее сейчас.
Give it to me now.
Дай ей воды.
Get her a water.