Примеры использования: давно я не

Как же давно я не видел ангела.

Been a long time since I've seen an angel.

Так давно я не слышал человеческого голоса.

It's been so long since I heard another human voice,

Давно я не держала малышей.

It's been a long time since I held one of these.

Давно я не смеялась над шутками.

Haven't laughed in a while.

Давно я не слышала эту песню.

I haven't heard this song in such a long time.

Давно я не был на материке.

I haven't been to the mainland in a while.

Давно я не играла в эту игру.

It's been a while since I played hot potato.

Давно я не видел его таким счастливым.

I haven't seen him this happy in a long time.

Так давно я не видел улыбки на лице моей племянницы.

I haven't seen my niece smile for a long time.

Давно я не был на улицах.

I haven't been on the streets for a while.

Давно я не приводил тебя на вторую базу.

It's been a while since I got you to second base.

Уже очень давно я не слышал смех.

It's been a long time since I've heard laughter.

Ты знаешь, как давно я не слышала этот квартет?

You know how long it's been... since I listened to this quartet?

Давно я не вставал в 6 утра.

Уже давно мне не было так хорошо!

It's a long time since I feel so good.

Как давно я не чувствовал настоящей боли.

It's been so long since I felt real pain.