Примеры использования: давай сменим тему

Некоторых не так быстро, как других, но давай сменим тему, ладно?
Some not as quickly as others, but let's change the subject, shall we?
- Давай сменим тему.
Can we change the subject?
Ладно, ладно, Джимми, давай сменим тему, а?
- All right, all right, Jimmy, why don't you change the subject, huh?
Давайте сменим тему.
Let's talk about something else.
Давайте сменим тему.
Can we change the subject?
Давай, а, давай сменим тему.
Let's, let's just change the subject.
Ладно, давай сменим тему, пожалуйста.
Okay, we can change the subject now, please.
Ладно, давай сменим тему разговора?
Anyway, let's change the subject, okay?
Давай сменим тему.
Let's talk about something else.
Давай сменим тему.
Can we change the subject, please?
Давай сменим тему.
Let's change the subject.
Слушай, давай сменим тему?
You know, can we... change the subject?
Я сказала, давай сменим тему.
I said to change the subject.
Ой, давайте уже сменим тему.
Ah, yeah, let's just keep talking about something else.
Давайте сменим тему!
Change the subject!
Так, давайте сменим тему, а?
Can we change the subject, please?