Примеры использования: давай проверим

Не знаю, давай проверим.
Давай проверим, начнет ли он стрелять.
Let's see if he starts shooting.
Давай проверим эту теорию.
Let's test that theory.
Давай проверим.
Let's have a look.
Давай проверим это.
Let's check it out.
Так, давай проверим документы.
Let's see some ID.
Давай проверим гипотезу.
Let's test the hypothesis.
Давай проверим снова.
Let's look again.
Давай проверим.
Let's check it out.
Давай проверим.
Давай проверим.
Let me try it.
Давайте проверим, насколько тяжела эта ваша болезнь.
Let's put your so-called illness to the test.
Давай проверим сарай.
Let's check out the barn.
- Так давай проверим.
-Well, let's find out.
Давай проверим деньги.
Let's try the money.
Давай это проверим.
Let's put it to the test.