Примеры использования: давай играть в

Давай играть в куклы.
Let's play dolls.
Давай играть в Наполеона.
Let's play Napoleon.
Давай играть в "Выстрелы и Лестницы".
Let's play "Shoots and Ladders."
Давайте играть в "Пирамиду".
Let's play Pyramid.
Чуваки, давайте играть в пожарников!
Dude, let's play Fireman.
- Давай играть в грузовике?
- Let's play on the truck.
- Давай не играть в игры.
- Don't play games, okay?
Давайте играть в поезд!
Come on, let's play train.
О, о, давай играть в 20 вопросов.
Oh, oh, let's play 20 questions.
- Да, давай играть в свадьбу.
-I know, let's play weddings.
Давайте играть в покер!
Let's play poker!
Так давайте играть в покер.
Let's just play poker.
Давай играть в гольф.
Let's play some golf.
Давайте не будем играть в слова.
Let us not mince words.
Барни, мы слишком стары, чтобы забрасывать это место туалетной бумагой из-за того, что они не дают играть тебе в "Лейзер Тег".
Barney, we are too old to cover a place in toilet paper just because they won't let you play laser tag.
Говорить с прессой вне его дома, давать интервью, играя в героя, когда каждая деталь имеет значение.
Talking to the press outside his house, doing TV interviews, playing the hero card for every penny it's worth.