Примеры использования: да, я знаю,

Да я-то откуда знаю?
- How should I know?
-Да я не знаю... mon p?re.
"But I do not know, Father!"
Да откуда я знаю?
How the hell should I know?
- Да, я знаю, - отозвался Гарри.
“Yeah, I knew that,” said Harry.
- Да, я знаю, - сказал инспектор.
' Oh, yes, I know that,' said the inspector.
- Да, я знаю, - сказал Джемс.
"Yes, I know," said James.
- Да, я знаю, что есть ад, но только на земле.
"I know there is but it's right here on earth.
- Да, я знаю, - сказал священник вежливо.
"Yes I know," said the priest politely.
Да знаю я, знаю.
I know, I know.
Да я знаю, знаю.
I know, I know.
Да я откуда знаю?
How would I know?
- Да, я знаю, вы правы.
"Yes, I know you're right.
Да, я знаю, к чему меня обязывает долг.
Oh, I know I should.
- Да, я знаю, - ответила Беренис.
"Oh, I know," said Berenice.
Да, да, я знаю, тетя Питти обо мне позаботится и она - сама доброта.
Yes-Yes, I know I've got Aunt Pitty and she is sweet.
- Да, я знаю, - сказал Каупервуд.
"I know it," said Cowperwood.