Примеры использования: да, я вижу

Господи, да я уже видел это множество раз.

Jesus, I seen it happen too many times.

Да я его просто видел в коридоре.

I just saw him in the corridor.

Да, я вижу себя здесь.

Да, я вижу ваш значок.

I can see that from your badge.

Да, я вижу тебя здесь.

yes, I see you here.

Да, я вижу море.

- Да, я вижу здравое зерно.

- Yeah, I see the sense in it.

- Да, да, я вижу только С6..

- Yes, yeah, I see only C6.

- Он выкатил глаза к небу. - Ты распалил ее, да-да, распалил. Я вижу.

He rolled his eyes to heaven. 'But you warmed her up, oh, you warmed her up, I can see that.

Да, я вижу эту страшную правду сквозь покров, в который облекло ее ваше дружеское чувство.

Yes, I plainly see it through the veil your friendship has thrown over it.

Да, я вижу будущее.

Yes, I see the future.

Да, я вижу образ.

Yes, I can see the pattern.

Да, я вижу сходство.

Yes, I see the resemblance.

Да, я вижу звезды.

Да, я вижу его слабость.

I see his weaknesses, yes.

- Да, я вижу что у тебя на сердце.

- I read your heart, yes.