Примеры использования: да, со мной

Да, со мной в камере сидел один мужчина.
Yes, there was a, uh, man in my cell block.
Да, со мной произошел небольшой инцидент.
Yeah, I had this little accident.
Да, со мной ты тоже так поступаешь.
Yeah, you do it to me, too.
Да, со мной все будет в полном порядке.
Yeah, I'll be totally fine.
Да, со мной все будет в порядке.
Yes, I will be fine.
Да, со мной такое бывает, когда я в стельку.
I can be that way when I'm shit-faced.
Да, со мной такое же случается, когда засыпаю за работой.
I do the same thing myself when I fall asleep writing.
"Да что это со мной? - спросил себя Гребер.
What's the matter with me? he thought.
Да, со мной был пистолет, и кнут.
Yes, I had a pistol with me and a bullwhip.
Да, со мной все будет хорошо.
Yeah, I'll be okay.
Да, со мной один, два, три, четыре, пятеро.
Yeah, I got one, two, three, four, five.
Да, со мной тоже насчет этого проблемы.
Yeah, I have problems with those things, too.
Да, со мной все в порядке, спасибо.
Yeah, I'm fine, thanks.
Да, со мной бояться нечего.
No, with me, you don't have to fear anything.
- Н-да-а, пироги с патокой я люблю, - добавила она вежливо.
'Umm-yes, I like treacle tart.' She added politely,
- Да, кто со мной говорит? - спрашивает она.
"Yes--who is this?" she said.