Примеры использования: да, сейчас

"Да-да", то сейчас она сказала
"Yes, yes," last time, he said
- Мистер Колин... Да, сейчас впущу.
' Mr Colin... Yes, I'm sending him in.'
-- Да, сейчас я этому рад.
"Yes, I am glad now.
Да, сейчас Флоренс было бы уже тридцать девять, а капитану Эшбернаму сорок два. Мне самому сорок пять, а Леоноре - сорок.
Thus today Florence would have been thirty-nine and Captain Ashburnham forty-two; whereas I am forty-five and Leonora forty.
Да, сейчас приду.
I'll be right there.
Да, сейчас я вспомнил.
It comes back to me now.
Да, сейчас узнаем.
Yeah, we'll see.
Да, сейчас буду.
Yeah, be right there.
Да, сейчас он был бы в тюрьме, но все-таки, в тепле, с удобствами.
I would be a prisoner at this moment, perhaps, but I'd be warm and comfortable, at least.
- Да, сейчас это было бы глупо.
"No; there's nothing in that, just now," he said.
Да, сейчас в ее взгляде было даже восхищение.
Yes; there was even admiration in her gaze now.
Да, сейчас посмотрю.
Yeah, I'll check.
Да, сейчас очень быстро.
Yeah, that is very quick now.
Да, сейчас у нас дурдом.
I know it looks messy.
Да, сейчас проверю.
Yeah, let me check it out.
- Да, сейчас Рождество
- Yeah, it's Christmas.