Примеры использования: да, сделай это

Да мы собирались сделать это.
Yeah, we've been meaning to do that.
-- Да, и как сделана эта фигура, сколько воздуха. Обойти можно, -- сказал Голенищев, очевидно этим замечанием показывая, что он не одобряет содержания и мысли фигуры.
One can walk round it," said Golenishtchev, unmistakably betraying by this remark that he did not approve of the meaning and idea of the figure.
Да, он сделал это; я сам видел.
Yes, he did that. I saw it myself.
Да, но ты сделал это только потому...
Yeah, but you only did it--
Да, Дэвид Дикенсон сделал это.
Yeah, David Dickinson's had it.
Да, сделаю это в следующем году.
I'll do that next year.
Да, ну, давай сделаем это.
Yes, well let's get going!
Да, я сделала это в свои штаны.
Yeah, I did in my pants.
Да, сделай это для Элеонор.
Yeah, do it for eleanor.
Да, он должен сделать это!
This must be done!
- Да, сэр, она сделала это дважды, и очень настаивала на этом.
'Yes, sir, twice over, as distinct as could be.
Да, мы сделали это, приятель.
Yes, we did, my friend.
Да, давай сделаем это.
Yeah, let's do it.
- Да, мы сделали это в Торонто.
- Yeah, we did it in Toronto.
- Да, ты должна сделать это ради меня.
Yeah, for my sake, you do.
Да, я могу сделать это на репетиции.
Well, I can do that at rehearsal.