Примеры использования: да, конечно...

Да-да, конечно, воск накапал от свечи.
Yes, yes, candle grease.
Ах, да-да, конечно.
Oh yeah, of course.
Да конечно, всё было заранее продумано.
Oh, sure it was.
- Да-да, конечно.
"Most certainly.
- Да, конечно.
"Yes, of course.
- О да, конечно.
' Oh yes, indeed.
Ну да, конечно.
Yes, of course.
- Да, конечно, возможно, и так.
He accepted it dubiously.
Да конечно, могли бы.
Of course we could.
Черт, да конечно.
Shit, of course.
Да конечно есть.
No, of course there is.
Да конечно, она может.
Yeah, course she can.
Ах да, конечно!
Oh, sure!"
- Да, конечно, Глазастик, нельзя.
"Gracious no, Scout.
А, ну да, конечно.
Yes, sure.
Снег, ну да, конечно.
Sure, the snow.