Примеры использования: да, каждый

Да каждый знает об Утопии!
Every human knows of Utopia.
Да каждая барышня в этой тюрьме удавится ради того, чтобы Билли Флинн был её адвокатом.
Every girl in this place would kill to have Billy Flynn represent her.
Да, каждый день, по меньшей мере, в течение месяца с едой.
Yeah, every day for at least a month with a meal.
Да, каждый очень хочет быть котом.
Yes, everybody wants to be a cat
Ну да, каждый год одно и то же, отче.
It's the same thing every year, Reverend.
- Да, каждый день по полчаса.
- Yes, half an hour every day.
Так что да, каждый раз, как техник моргнет, мы получаем деньги.
So yes, every time a technician blinks, we will get paid.
Да, каждый должен рассчитывать на что-то, верно?
Yeah, well, that's gotta count for something, right?
Да каждый орк в Мордоре услышит эти вопли!
Every Orc in Mordor's going to hear this racket.
- Да, да, каждый из них избран с моей помощью, что верно, то верно, но только это не значит, что я могу ими распоряжаться.
"I helped to elect every one of these men, it's true; but that doesn't mean I'm running 'em by any means," concluded Gilgan.
Да, каждый ребенок в Камелоте знает.
Yes, every child in Camelot does.
Да, каждый нуждается в прекрасном доме в пригороде...
Yes, everybody needs a lovely home in suburbia...
Ах, да, каждый раз, когда я вижу пчелу, переносящую пыльцу с одного цветка на другой, бесконечно возобновляя жизнь, я почти готов заплакать.
Oh yes, every time I see a bee bringing pollen from one flower to another, perpetuating life this way, it almost makes me cry .
Да, каждый день с моего рождения.
Yes, every day since I was born.
Да, каждый человек - смертен.
Yes, everyone has to die.
Да, каждый год, пока существует гольф-клуб.
Yeah, every year, as long as there's a golf club.