Примеры использования: да, именно так.

Нет, нет Я... да, да именно так.
No, no... yes..
"Если проникнуться...-- да-да, именно так было сказано,-- проникнуться интересами общественности..."
'Speaking,' yes, that was the phrase, 'speaking in the interests of the public.'
Да, именно так.
Ах, да, именно так.
- Да. Он именно так вас рекомендовал.
"As a matter of fact, he did.
- Да, сэр, именно так я и сказал, сэр.
' Yes, sir. I did say so, sir.
Одно -- "подумать о ребенке", другое -- "наш партийный долг" (да, она именно так выражалась).
One was 'making a baby', and the other was 'our duty to the Party' (yes, she had actually used that phrase).
- Считайте, лет пятнадцать-шестнадцать... Да, именно так... Поэтому не особенно рассчитывайте на мою память.
"Fifteen or sixteen years, I suppose. Yes, quite that. You can't expect my memories of the case to be very acute."
Да именно так сказал и руководитель пекарни.
Yeah, that's what the bakery supervisor said.
Да-да, именно так.
Учитывая, что я не в настроении винить самого себя да, именно так.
Well, seeing as I'm in no mood to blame myself, yes.
- Да нет же, именно так!
"Of course it's true!"
- Да, наверное, именно так.
' Yes. I thought it might be like that.'
Да, именно так было после смерти Рекса Фортескью.
That had been her attitude after the death of Rex Fortescue.
- Да, вот именно, так примерно я себя и чувствую сейчас.
"Well, almost.
- Да. И именно так на это надо смотреть.
Rosamund said: "Yes - and that's the proper way to look at it really."