Примеры использования: да, его

Да он и не поверил бы, потому что чувствовал боль в ногах.
He would not have believed it anyway, for he could still feel the pain in his feet.
Да он нарочно придет, как узнает, и... что тогда будет?
He will come on purpose if he knows, and... what will happen then?"
- Да он ежедневно занимается у Майка в городе, -сказал я.
"He's been going to Mike's every day, over in town," I said.
Да он здесь, на том тротуаре. Он смотрит сюда!
He's there, on the pavement opposite; he's looking this way."
- Да, его и многих других - всех, кроме вас.
"Yes, and many others,-all of them but you.
Да, его отравили, Гиббс.
Yeah, someone was poisoning him, Gibbs.
Да, его имя Джордж Солани.
Yeah, name's George Solani.
Да, его и с дюжину других детей.
Ben and about a dozen others, yeah.
Да он вдвое больше нормального грецкого ореха.
It's twice as big as a normal walnut.
Боже, да он нисколько не переменился! -рассматривала она его, наклоняясь с седла, - он до смешного не переменился!
Heavens, why he hasn't changed a bit!" She scrutinised him, bending down from the saddle. "He's absurdly unchanged.
- Да он ничего не продает! - возразила соседка.
"Why, he doesn't sell anything," objected her neighbour.
Да, его оскорбили, оскорбили так, что всякое промедление становится невозможным.
So he had been insulted, and in such a way that no hesitation was possible.
Да, его враги хуже его: они пролили кровь, которую были не вправе проливать.
Yes, his enemies were the worst: they shed blood they had no right to shed.
Да, его зовут Илай Хоку.
Yeah, his name is Eli Hoku.
Да, его мать умерла, когда он служил.
Yeah, his mother died while he was serving.
Да, его взял папа.
Yeah, Dad took it, all right?