Примеры использования: да, думаю,

- Да неужели вы думаете, что я могу его забыть?!
"Do you think I could ever forget it?
Да я думал, она помолвлена с Томом.
But I thought she was practically engaged to Tom.
Да я думал, он убьёт меня.
I thought he was gonna kill me.
- Да я думал, ты сам знаешь.
- I thought you knew, boy.
- Н-да, думаю, действительно не позволит.
'No, no, I suppose they wouldn't.'
- Да, думаю, что так.
'No, I don't suppose you did.'
- Да, думаю, что не можете.
"No, I don't suppose you can.
Да, думаю, будет.
I dare say she will.
Я говорю о красоте; доброта -- это другое дело; о доброте я да думаю -- нет-нет!
I mean in beauty-in goodness, that's another thing. I'm not thinking of goodness-no; no."
- Да вы думаете, я денег хочу? - перебил ее Базаров. - Нет, мне от вас не деньги нужны.
"You think I want money?" interrupted Bazarov. "No, I don't want money from you."
Я, признаюсь, хотел даже к вам идти объясниться, да думал, может, вы...
I was even meaning to come and apologise to you, but thought maybe you'd...
- Да я думаю, ты их распугал.
- l think you scared them off.
Да, думаю, это недурная идея.
Yes, I think it might be quite a good thing."
- Да, думаю, что никогда, - сказала Беатрис.
'I don't suppose you have,' said Beatrice.
- Да, думаю, это будет не лишним.
"Yes, I thought it as well to take them."
Да, думаю, что знаете.
Yeah, I think maybe you do.