Примеры использования: да, вполне

- Да, вполне естественно, - согласился Пуаро.
"Most natural," said Poirot.
Да, вполне правдоподобная версия.
Yes, Miss Johnson was distinctly a possibility.
Ну да, вполне логично.
Yeah, that makes sense.
О, да, вполне возможно.
Oh, yeah, that could happen.
Да, вполне счастливым.
Yeah, happy enough.
Да, вполне логичные цели, если у злоумышленника был определенный план.
Yes, perfectly logical targets if the attacker had a specific agenda.
Да, вполне возможно.
Yes, quite possibly.
- Да, вполне подходящее.
- Yeah, just as good as any.
Возможно... Да, вполне возможно... Ты умный мальчик, Питер.
"Quite possible ... Yes, quite possible ... You're a smart boy, Peter."
Им бы пришлось перебираться через забор туда и обратно, зная, что камера не работает, но да, вполне возможно.
They'd have to climb the fence, make it in and out, knowing the camera wasn't working, but yeah, could have happened.
Да, вполне согласен.
Yeah, fair enough.
- Да, вполне может.
- Yes, it can.
Да, вполне вероятно, что эти парни получили наводку.
Yeah, uh, it's highly likely these guys were targeted.
Да, вполне вероятно.
Yes, very possible.
Ну да, вполне вероятно.
Sure, that might happen.
Ну, да, вполне может!
Yeah, she just might.