Примеры использования: да я у

Да, я у меня все еще есть к ней чувства.
I do still have feelings for her.
Да я у него на бампере сижу!
I'm right on his bumper!
Да, я... у меня были неприятности.
Well, I... have had some trouble.
— Да, я знаю. Но у моей подружки Салли Энн папа снова женился, и у Салли Энн теперь две мамы.
"Yes, I do. My friend Sally Ann's father got married again, and Sally Ann has two mothers."
- Да нет... я вообще... почему у нас все так плохо?
"No, not it... I mean... what makes things break up like they do?"
- Да, я слышал, у вас воды не хватает.
"I've heard you have a lack here."
Да, я стояла у того же окна, у которого полчаса назад стояли Фейвел и миссис Дэнверс.
Yes, I was standing at the same window where Favell and Mrs Danvers had stood, half an hour ago.
Я думаю, он так и собирался сделать, да только я забрала у него деньги, чтоб заплатить налог за Тару.
I guess he was intending buying it with the money he gave me for the taxes."
Да, я у дома на Фэйрмонт Серкл, перед ним был припаркован фургон.
Yeah, I'm out here at the house on Fairmont Circle, the house the RV was parked in front of.
Да, я у Артура, я сейчас приеду.
I'm at Arthur's right now
— Да, но я не уверена — у него все расписано.
"Well, I--- I really can't say. He has a very busy schedule---"
- Да не крал я его у полковника Кэткарта!
'I didn't steal it from Colonel Cathcard'
- Да, как мне показалось, у лестницы.
"Yes - at the head of the stairs, I thought.
- Да, я, Тимур, у аппарата.
"Hello, Timur listening.
- Да, я знаю, но у меня такое чувство, что нам необходимо вернуться сегодня, хотя бы ночью.
'I know,' he said, 'but I have this feeling I must get down tonight.
- Да. Столько, сколько я у нее просила.
"Yes, as much as I wanted.