Примеры использования: да я слушаю

А может, и рассказывал, да я не слушал.
Maybe I wasn't listening."
- Да, я слушаю.
"Yes, speaking."
- Да, я слушаю вас, моя крошка.
"Yes, I'm listening to you, baby."
Моника заметила это, но не сдвинулась с места. -Да, я слушаю.
I knew Monica saw me but she kept her nose buried in the magazine. "I'm listening," I said, dragging on the cigarette.
Да, я слушаю тебя, но не понимаю, почему ты...
Yes, I am hearing what you're saying, but I don't understand why you get...
Да, я слушаю рэп.
Yeah, I listen to rap.
- Да, я слушаю внимательно!
Yes, I'm listening carefully!
Потом сказала: - Да, отец Ральф, я вас слушаю.
"Yes, Father, I'm listening," she said.
- Да зачем я тебя слушаю?
- Why am I listening to this?
- Да, я слушаю, - мягко сказала Мэгги: сразу чувствуется, Джастина чем-то расстроена.
"Yes, it's Mum here," said Meggie gently, sensing Justine's distress.
-- Да я слушаю, -- растираясь мохнатым полотенцем, отвечал Вронский.
"I am listening," answered Vronsky, rubbing himself with a rough towel.
- Да, я слушаю, профессор.
Yes, I'm listening, Professor.
Да, я слушаю, Линда.
Yeah, go ahead, Linda.
Да, я слушаю, отец.
Yes, I'm on the line, Father.
- Да, я слушаю и в то же время любуюсь ямочкой на твоем подбородке.
"Yes, I am, and admiring the mole in your chin at the same time.
Вот что он... да ты меня слушаешь?
Here's what he--Are you still with me?"